TERTULIA IES ALEJANDRIA: Ogros felices

https://elmundodenaya.blogspot.com/2020/03/resena-la-felicidad-de-los-ogros-daniel.html

Peculiar, muy peculiar novela (de Daniel Pennac). ¿Original, negra, irónica, sórdida? A ratos interesante. En muchas ocasiones divertida. Pero escrita (y/o traducida😟) de tal manera que resulta (+/-) compleja su lectura. Si no se está muy atento... es muy fácil abstraerse/perderse😵.

Una familia un tanto particular (cada miembro con "sus características"), el protagonista, ¡todavía +!, con un empleo "cuasi kafkiano".

Los epígrafes que "prologan" la obra son bastante reveladores🙉...

<Los malvados han comprendido... algo que los buenos ignoran. (Woody ALLEN)>

<Soy Chivo Expiatorio, señor comisario>

<... cuando aparece un cliente con una queja, me llaman a la oficina de Reclamaciones donde recibo una bronca... terrorífica. Mi trabajo consiste en sufrir aquel huracán de humillaciones, con aire contrito... tan profundamente desesperado que, por regla general, el cliente retira su queja para no cargar su conciencia con mi suicidio...>

<... el Chico Expiatorio no es sólo aquel que... paga por los demás. Es... un principio de explicación...

..........

De ahí la explicación de las matanzas de los judíos durante las grandes pestes de la Edad Media.

..........

No tienen necesidad de pruebas. Su convicción les basta...>

<... ¿... te has preguntado alguna vez cómo Yahvé, el Sublime Paranoico, hacía funcionar a sus innumerables criaturas?... designando al Chivo Expiatorio en cada... página de su... testamento...

..........

¿Y cómo crees que los papistas y los hugonotes han conseguido durar tanto y llenar sus arcas? ¡Designando al chivo...!

..........

¿Y los estalinistas... con sus procesos ejemplares?>

<... cargando con las culpas de todos, echando sobre sus hombros todos los pecados del comercio, se comporta usted como un santo, como Cristo incluso>

<... ¡yo no soy un santo...!

Eso lo decidirá el Vaticano dentro de doscientos o trescientos años si intentan canonizarlo...>

Algunas confesiones "no van a ayudar": <... sabrá pronto todos los detalles de mi modo de ligar. Me ligo a las hermosas ladronas... Es la triste verdad. El hombre es innoble...>

https://m.media-amazon.com/images/I/51ENbmGmmTL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg

De "terminología variopinta", con una jerga desactualizada: Pepito Grillo, ¡rediós!, pasma, clisos, meapilas, pulóveres, quepis, pipa, chiribitas, gilipuertas, mochales, "me troncho", "al catre", ¡Ni hablar del peñuquín!,... y "lleva a preguntarme": ¿¿¿😕debería, si la obra se volviera a traducir hoy, emplearse un "argot diferente"😲???"

"""DESACTUALIZADA""", también, y políticamente incorrectos (aunque, opino que a este respecto, no cabe el debate: cada obra es "hija de su tiempo"), dichos y pasajes...

Bosque de Bolonia <... llevo comida a mis compañeras brasileñas, para consolarlas de que se les hielenlos pies en uniforme de combate...>

<¿Cómo consiguió captar a esos mariposones en pleno trabajo?... Son casi todos clandestinos>

<... Me digo que estaba hecho para ser hetero, y resulta que soy maricón>

<... ha encontrado... un disco de Ney Matogrosso, el máslocuelo de los cantantes plurixesuales del continente sudamericano...>

https://alchetron.com/cdn/ney-matogrosso-828a127d-e50f-416c-bbfe-e1ae8eb49a2-resize-750.jpg

Y, van apareciendo ya, otras problemáticas todavía no superadas...

<... está disertando sobre la inmigración "cuyo nivel tolerancia se ha superado ya hace mucho tiempo... tanto desde el punto de vista económico como en el plano escolar, por no mencionar la seguridad en general y la denuestras hijas en particular..."
Una de dos, o al tipo no le gustan los árabes o no tiene confianza alguna en su hija...>

<... Me pregunto dónde he visto yo esa larga jeta... esas orejas puntiagudas, esa mirada mussoliniana...>

<... Me dejo llevar... por las jeremiadas de ese cura... Vomita una azora que debe de hablar de una malvarrosa cuyo sagrado tallo brota de los calzones del Profeta...>

IRONÍAS, sarcasmos y "otras hierbas"...

<¡En la estancia no hay ni un solo libro! Sólo... cubiertas coloreadas. No cabe duda, estás en casa de un editor...>

<Entre los aprendices de escritor que se consideran mal leídos, los escritores novatos que se afirman mal publicados, los veteranos que se declaran mal pagados, ¡todo el mundo me chilla!... no he conocido a un solo escritor que estuviera satisfecho con su suerte>

<... la realidad es siempre más soportable que la fantasía...>

<... tiene algo de Sherlock Holmes encocainado>

<... diríase una criatura... brotada del cerebro de un Frankenstein en pleno viaje lisérgico...>

https://www.ecartelera.com/images/noticias/fotos/43400/43442/1.jpg

<... cualquier asesino verdadero se convierte en su propio fantasma>

<La ventaja de hallarse en el lugar mismo de una explosión es que nadie te pisotea. Todo el mundo huye del epicentro>

<... ni siquiera los cab_____ pueden ser perfectos...>

<... la epilepsia es una enfermedad... que afecta a gente estupenda, fíjate en Dostoievski...>

<"Ofender a la familia"... está hablando como si yo fuera el Padrino...>

<... el hecho de que el Dios Azar se cargue "por fortuna" a los solteros preferentemente, no parece perturbar al mundillo familiar del metropolitano...>

<... me parece bien que me ame, pero no quiero que me reproduzca...>

CURIOSAS VISIONES político-sexuales💞🙈:

<Los sandinistas. Empalmaban como ángeles... Lo experimenté una sola vez, en Cuba, justo después de la revolución... Luego volví, pero todo había terminado: era ya la erección del realismo socialista, el coito estajanovista...

..........

Afortunadamente, siempre quedarán los mois, los maoríes, los satarés...

..........

... A su entender, sólo los revolucionarios al día siguiente de la victoria y los... primitivos... jo___ correctamente. Unos y otros tienen la eternidad en la cabeza, jo___ en presente indicativo, como sidebiera durar siempre. En todo el resto del mundo, se polvea en pasado o en futuro...>

https://images.cdn1.buscalibre.com/fit-in/360x360/bb/fb/bbfb339bce2fee955ae2c1798940514c.jpg

ACONTECIMIENTOS históricos "que asoman":

<... los conquistadores pierden su imperio cuando se duermen en los divanes>

<... Lo vio con los rasgos de un san Nicolás salvando a los inocentes...>

<En tiempos de hambruna, Giles de Rais abría sus graneros para atraer a los niños...>

<... con la reencarnación de Fouché...>

<... Napoleón... no me hagas la jugarreta de Grouchy...>

<... Buscando mejor... encontraría... el "Memorial" de Las Cases...>

<... ¡Entre los nazis, nadie como los SA para preferir las caritas de ángel!...

https://study.com/cimages/multimages/16/1938_nazi_party_card8548878748319715757.jpg

... una especie de Lorenzaccio...

... muy a lo Heidelberg...>

<... bajo el mechón de sus cabellos... unos ojos... azules, del tipo Pétain>

<... el delegado de la CGT...>

<... se programa, una y otra vez, el entierro de Um Kalsum...>

<... Jomeini manda a los recién nacidos al matadero, el Ejército Rojo defiende a los hermanitos afganos... Polonia cambia de pogromo, Reagan enjuga... pero yo, yo, Ubú Rey... me relamo...>

REFERENCIAS difíciles de encontrar/conocer/relacionar:

<Si el paraíso, o el infierno, o si la nada, es encontrar a Carlo Emilio Gadda, ¡viva la nada, el paraíso...!

..........

... el inspector Ingravallo (¿... por qué... lo llaman don Ciccio?), a quien le han encomendado un servicio en... la vía Merulana...>

https://s0.wklcdn.com/image_125/3771249/145638081/91988664Master.jpg

<... una grotesca visión salida de Chester Himes... ¿Cómo puede... gustarle Gadda, Broch, Potocki... y estar de acuerdo conmigo sobre Aleister Crowley...>

Menciona una poesia de Jules Laforgue, que "no he encontrado"😥.
Mínima referencia a Anatonio Gramsci.

Allan Kardek, Victor Noir y Oscar Wilde; relacionados con sus sepulturas en el cementerio de Père Lachaise.

<... ¡... está montando una catedral de tuercas y pernos! Chartres, creo. No de tamaño natural, pero casi... El factor Caballo... Tierno autismo del bricolaje que pacifica al hombre y deja a la mujer disponible>

<... nos arrojamos en mi catre como en un ued...> ¿?¿?¿?Se puede deducir por el contexto, pero la comparación "como un ued" (me) resulta desconocida.

Lo mismo sucede con la, varias veces citada, revista "Actual".

"Otra prensa", en cambio, sí es "reconocible": <... ¿Nos tomáis por el París-Match o qué?>

<Me gusta el tema pero no las condiciones, de lo contrario trabajaría en Le Figaro>

<... realizan una investigación por las cloacas de París (gracias, amigo Sue), por si desembocaran en pleno almacén (gracias... Leroux)... (gracias, Ajar)...>

https://rampoines.com/40110-large_default/la-vida-ante-si-emile-ajar.jpg

(otras) ALUSIONES son (algo) más claras (y "dispersas")...

<"Vivo muero me abraso y me ahogo

tengo extremado calor soportando el frío...">... (primeros) versos de un soneto de Louise Labé.

<... ¿Quién era... la tal Louise?... con respecto a... los Ronsard o a los Du Bellay.

El ser más consumado del Renacimiento... se disfrazaba de hombre para participar en los torneos...

..........

La llamaban la Hermosa Cordelera>

<... un soneto de Baudelaire que no comprende demasiado...>

También se citan, aunque "de pasada", a Zola, Rabelais, y a ""Philip Marlowe y míster Hyde""...

<... Los conozco como conozco las casi cuatro mil viñetas de los álbunes de Tintín...>

<Es el profesor Müller en "El país del oro negro">

<... ha copiado ya "Los hermanos Karamazov", "Moby Dick", "Tintín en el Templo del Sol", "La leyenda de Gosta Berling", "La jungla de asfalto"...>

<... He dado una vuelta por "La muerte de Virgilio", me he deslizado sobre una edición encuadernada del "Manuscrito encontrado en Zaragoza"...>

<Aleister Crowley, el famoso mago inglés...

https://cdn.kobo.com/book-images/1df016ca-4c81-42e0-bcea-4787fe9530ce/1200/1200/False/666-aleister-crowley-best-of-the-beast.jpg

..........

"La única ley es: Haz lo que quieras... Los más endurecidos ateos son... bastardos del cristianismo. El único que se atrevió a decir "Soy Dios", murió loco... Se llamaba Friedrich Nietzsche...">

<... como en un cuento de Hoffmann puesto al día...>

<... Un corazón injertado por Edgar Poe>

<... Saturno estaba en conjunción con Neptuno, y ambos en cuadratura con el Sol>

<Marte y Urano en la octava casa anuncian una muerte violenta...>

https://www.astrolink.com.br/img/casas/top-casa8.jpg

<... "Padre, ¿por qué me has abandonado?"...>

<... Me limitaré a las Escrituras y a lo que nos enseñan los Padres de la Iglesia...

Lo resumo... "Dejad que los niños se acerquen a mí; el camello, el rico y el ojo de la aguja; bienaventurados los simples; la primera piedra...", para terminar con esta frase sacada de santo Tomás o de cualquier otro: "Mejor es nacer enfermo... que no nacer">

<Es una imagen de Yemanjá... divinidad del mar. Parece que les libra... de todos los atolladeros>

<... hace pensar en el "Guernica" de Picasso...>

<Ha encontrado... la reproducción de un Goya: "Saturno devorando a sus hijos"...>

<... un... producto de los estudios Mack Sennett>

<... El mismo... arreglo de "Cantando bajo la lluvia">

<... "Yo no tengo padre, yo no tango madre..."> canción de Antonio Machín.

https://www.youtube.com/watch?v=XOUSJXV8tjU

<... Torreta y cañón pertenecen a un carro de combate AMX 30, teledirigido... > Debía ser un juguete "muy molón"😇.

<Conduce su cuatro caballos...>

<... Un 504 descapotable, seis cilindros en V...> Mi profesor de filosofía (de 3º de BUP) tenía uno🚘, pero no era descapotable; "lo de los cilindros", lo desconozco😕.

<... a orillas del Yvette...>

<... eructaba Moët et Chandon>

<... sabe a Fernet Branca...>

<... en las que puedo ver funcionar las sinapsis... tras sus ojos inmóviles...>

https://mejorconsalud.as.com/wp-content/uploads/2019/09/nuevas-neuronas.jpg