domingo, 6 de octubre de 2019

... "de la limpieza... ¡con alcohol"

Resultado de imagen de Manual para mujeres de la limpieza
https://ep00.epimg.net/cultura/imagenes/2016/04/26/babelia/
1461686913_788507_1461687282_noticia_normal.jpg

Relatos de Lucia Berlin (1936-2004)... 
... con el alcohol/alcoholismo/ causas y consecuencias/secuelas...
 ... como denominadores comunes...

<... el miedo, la pobreza, el alcoholismo, la soledad son enfermedades terminales...>
<... El hospital del condado era un buen sitio para estar en el dique seco, le dijeron. Te dan ValiumThorazineDilantín si hay convulsiones. Grandes cápsulas amarillas de Nembutal por la noche...>
<A los pacientes les daban Antabus... si bebes alcohol en un margen de setenta y dos horas... te pones a morir. Convulsiones, dolores en el pecho, shock tóxico...>
Resultado de imagen de Antabus
https://divulgaaconciencia.files.wordpress.com/2014/06/vc3adas-metabc3b3licas-etanol.png
FenorbitalDemerolSeconal,

<... tiene pastillas de belladona. No sé que efecto hacen pero me encantaría llamarme así>
<... Le damos ampicilina para la infección, codeína para el dolor...>

<502... es el código policial para la Conducción en Estado de Ebriedad...>
Resultado de imagen de Manual para mujeres de la limpieza
https://sietepolas.files.wordpress.com/2019/06/lucia-berlin-manual-para-mujeres-de-la-limpieza.jpg?w=1000



... A través de California, El Paso-Ciudad Juárez, Chile...
... entre el mundo hispano y el anglosajón...
... las desgarradoras historias se entrecruzan y relacionan...


... y si alguien tuviera tiempo y ganas...
... podría reconstruir con las diferentes narraciones una línea temporal...
... y relacionar los personajes que aparecen en las mismas...


EPISODIOS... con numerosísimas referencias...
... de todo tipo... aunque, a veces, muy/bastante/algo...
... alejadas de "nuestro mundo/época"...


Jacques Cousteau (1910-1997)
Resultado de imagen de Jacques Cousteau
https://www.dw.com/image/39363174_303.jpg

Chocolate Hershey
Resultado de imagen de Chocolate Hershey
https://www.candystore.com/media/catalog/product/cache/1/
image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/h/e/hersheyxl_bars.jpg

<Benítez y Sugar Ray Leonard se disputaban el título mundial del peso wélter>
Resultado de imagen de benítez vs sugar ray leonard
https://i.pinimg.com/originals/b8/2c/c9/b82cc92492abf967f696da3a36a82f63.jpg

<Barry Goldwater, que una vez fue candidato a la presidencia de Estados Unidos>
<... Jesse Jackson candidato a la presidencia...>
Resultado de imagen de Jesse Jackson
https://storage.googleapis.com/afs-prod/media/media:3cabf9a86381481eb852f57f3a0149dc/800.jpeg
Richard Nixon (1913-1994)
Resultado de imagen de Richard Nixon
https://www.infobae.com/new-resizer/MP_ZKX4w38yMdxICr7xLRH7oHis=/
750x0/filters:quality(100)/s3.amazonaws.com/arc-wordpress
-client-uploads/infobae-wp/wp-content/uploads/2016/11/10183605/nixon.jpg
Jackie Onasis (1929-1994)
Aeropuerto John Wayne
Imagen relacionada
https://i.pinimg.com/originals/7a/e7/74/7ae774d5e8b0268e885ebe88a984b8ff.jpg
Plan Anaconda
Resultado de imagen de plan Anaconda
http://resources-strategies-and-early-battles.weebly.com/uploads/4/0/4/7/40476349/3074558_orig.jpg

Monticello de Jefferson
<... cuyos ídolos habían sido Thoreau, Jefferon, Thomas Paine,...>
Artículos de Ernie Pyle (1900-1945) y Franklin D. Roosevelt (1882-1945)

<... Achaparrado, recio, como una estatua olmeca>
Resultado de imagen de olmecas
https://www.caracteristicas.co/wp-content/uploads/2016/09/olmecas-e1560800028451.jpg
Chilam Balam
Imagen relacionada
https://palabrasclaras.mx/wp-content/uploads/2018/06/Chilam-Balam-1068x713.png


Los múltiples "datos musicales" que salpican los distintos episodios...
... son... "PARA TODOS LOS GUSTOS"...
Resultado de imagen de Manual para mujeres de la limpieza
https://comunicadasdotorg.files.wordpress.com/2019/05/whatsapp-image-2019-05-14-at-20.15.23-1.jpeg?w=768

<"La, la, la, la Ms. Robinson"... Tienen un equipo estéreo de más de dos mil dólares y cinco discos. Simon & GarfunkelJoni Mitchell y tres... de los Beatles>

<"From the Halls of Montezuma"...>

Mambo! ¡Qué rico el mambo!"..., "Jalisco no te rajes", "Cuando calienta el sol aquí en la playa", "Siboney"

<... "Sabor a mí". ¿Quién puede imaginar una canción en inglés que hable sobre el sabor de una persona?...>

<... Los violines tocan tangos, valses, "Frenesí", "La Mer".
"La vie en rose".
... tocan "Adiós, muchachos" un tango triste...">

<... Aullidos angustiosos, que recuerdan los corridos mejicanos...>
<Sus alaridos suenan como Onette Coleman en la época de "Lonely Woman"...>

Dave Brubeck (1920-2012)
Resultado de imagen de Dave Brubeck
https://www.thebigsmoke.com.au/wp-content/uploads/brubeckquartet-740x390_1-640x360.jpg
"Sonata para dos pianos y percusión" de Béla Bartók (1881-1945)
<... Lloramos con "La Traviata". Nuestra escena favorita fue el aria de la anciana en "La dama de picas">

<Tengo muchos prejuicios infundados sobre la gente... a todos los negros... les ha de gustar Charlie Parker
Resultado de imagen de Charlie parker
https://cdn-5bf0ac72f911c8118cf45637.closte.com/wp-content/uploads/2018/08/parker-destacada.jpg
Los alemanes son antipáticos. Los indios tienen un sentido del humor raro...>

<... una chica negra preciosa bailaba al son de "I Shot the Sheriff"...>

"When a Man Loves a Woman"

Otis Redding (1941-1967)
Resultado de imagen de Otis Redding
https://ep01.epimg.net/cultura/imagenes/2018/07/08/
actualidad/1531069856_699388_1531070211_noticia_normal.jpg

<... Escucho el suave saxo de "Polka Dots and Moonbeams"...>

"Minnie the Mermaid", "Rain of the Roof", "Parker's Mood"
"Long Ago and Far Away"
"Praise the Lord and Pass the Ammunition"

<... Escuchábamos a Bill Evans y Scott LaFaro>

<... en la radio del coche suena Lester Young...>

"Little Red Top", "Sometimes I'm Happy"
"South of the Border down Mexico Way!"
"Don't You Worry'Bout a Thing" de Stevie Wonder

<... Me recordó a una mezcla de DylanTom Waits y Johnny Cash...>
Resultado de imagen de Johnny Cash
https://culto.latercera.com/wp-content/uploads/2018/02/johnnycash-900x600.jpg
Pasty Cline (1932-1963)
Rolling Stones, Los DoorsJimi HendrixJanis Joplin
Resultado de imagen de Janis Joplin
https://los40es00.epimg.net/los40/imagenes/los40classic/2018/03/foto-janis.jpg


... Y si... muchos/algunos/varios de los compositores/intérpretes...
... tuvieron "vidas borrascosas"... ¡algo parecido sucede!...
... con OTRAS/DETERMINADAS/CIERTAS... 
... referencias culturales...

<... como los soldados muertos de "Beau Geste"...>

"La canción de Bernadette", "La bestia de cinco dedos"
Resultado de imagen de La bestia de cinco dedos
https://cloud10.todocoleccion.online/cine-revistas/tc/2019/06/17/01/168402948.jpg

"Bonnie and Clyde"

<... Era algo así como Escarlata en "Lo que el viento se llevó"...>

"Malas tierras", "Valle de pasiones", "Las vírgenes de Wimpole Street"

<... Habría querido ser actriz... "Alma de suplicio". Joan Crawford >
Resultado de imagen de Alma de suplicio
http://www.fotos.org/galeria/data/576/Alma-en-suplicio-Mildred-Pierce-tt0037913-1945-fr.jpg

<Le conté "Ran" de cabo a rabo...>

"La hora final"
Resultado de imagen de La hora final
http://amposta.marianobayona.com/lahorafinal.jpg
"Cowoy de medianoche"

Tyrone Power (1914-1958), Orson Welles (1915-1985)
Resultado de imagen de Orson Welles
http://img2.rtve.es/v/3114663?w=1600&preview=1430723720251.jpg

<... Había interpretado a una de las ancianas de "Arsénico por compasión">
Resultado de imagen de arsenico por compasion teatro
https://i.ytimg.com/vi/r7Ddm8j71bg/maxresdefault.jpg

Capitán Marvel

<... enseñando los dientes con una sonrisa de Bela Lugosi...>

"Se ha escrito un crimen"

Glenda JacksonAngie DickinsonDorothy Lamour (1914-1996)

Hermanos Marx, "Una noche en la ópera"
Resultado de imagen de una noche en la ópera
https://pics.filmaffinity.com/Una_noche_en_la_pera-680713544-large.jpg
<... Vieron "Mr. Lucky" con Cary Grant...>

"La extraña pareja"
Resultado de imagen de La extraña pareja
https://www.abc.es/media/peliculas/000/000/063/la-extrana-pareja-2.jpg
Abbot y Costello

<... Era como si hubiera tomado una pócima, igual que Alicia, o como estar en una película de Woody Allen...>
Resultado de imagen de Woody Allen
https://cadenaser00.epimg.net/programa/imagenes/2016/07/07/
la_script/1467907253_109055_1467907469_noticia_normal.jpg

<... como Buster Keaton pidiéndole a su chófer que lo lleve al otro lado de la calle...>

Fred Astaire (1899-1987)
Resultado de imagen de Fred Astaire
https://img.ecartelera.com/noticias/fotos/39200/39294/1.jpg

"Dallas"

Minnie MousePeter Pan,
Resultado de imagen de Peter Pan
https://lamenteesmaravillosa.com/wp-content/uploads/2017/09/estatua-de-peter-pan.jpg

<... La primera vez que se enamoró de las palabras fue con "El bote abierto" de Stephen Crane...>

<... sus poemas eran un cruce de rap y el "Cantar de los Cantares">

"El blues de Sonny" de Baldwin (1924-1987)

<... me dio una novela de Dorothy Canfield sobre una niña huérfana...>

"Tristeza", "El asesinato" de Chéjov (1860-1904)
"El ángel que nos mira", Thomas Wolfe (1900-1938)
"El extranjero", A. Camus (1913-1960)

<... profunda noche oscura del alma...>

Raymond Chandler (1888-1959)
Resultado de imagen de Raymond Chandler
https://secure.i.telegraph.co.uk/multimedia/
archive/02280/Raymond_Chandler_2280379b.jpg
Yeats (1865-1939), Dylan Thomas (1914-1953)
Resultado de imagen de Dylan Thomas
https://cdn.zendalibros.com/wp-content/uploads/2017/12/dylan-thomas.jpg

<... le encantaba leer a Keats>

Walt Whitman (1819-1892), Sartre (1905-1980), John Donne (1572-1631), William Blake (1757-1827), Heidegger (1889-1976), Wittgenstein (1889-1951), Derrida (1930-2004), Chomsky
Resultado de imagen de Chomsky filosofo
https://www.psicoactiva.com/blog/wp-content/uploads/2013/12/noam-chomsky1.jpg

<... postigos tan viejos como Herman Melville...>

<... Me gusta un poema titulado "Los hombres huecos"> T. S. Eliot (1888-1965)

"Esperando a Godot", Beckett (1906-1989)

<... Empezó a leer los títulos de los libros de la estantería... Edward AbbeyChinua AchebeSherwood AndersonJane AustenPaul Auster...>
Resultado de imagen de Paul Auster
http://static.iris.net.co/arcadia/upload/images/2017/10/23/66259_1.jpg

Agatha Christie (1890-1976), Zane Grey (1872-1939), D. H. Lawrence (1885-1930), Marco Aurelio (121-180)
Resultado de imagen de Marco Aurelio
https://www.filco.es/wp-content/uploads/sites/4/2018/05/1280px-Marco_Aurelio_bronzo.jpg

"Anna Karenina""La naúsea"

Ramón J. Sender (1901-1982) "Crónica del Alba"

<... Quiero estudiar a Shakespeare, a los poetas románticos...>
<... ¿Cómo va a interpretar a Lady Macbeth si hace aspavientos por un poco de sangre?>
Resultado de imagen de Lady Macbeth
http://d3thpuk46eyjbu.cloudfront.net/uploads/production/12363/1549997969/original/macbethlady.jpg

<... estoy leyendo a Jane Austen. Su prosa parece música de cámara, pero es auténtica y divertida al mismo tiempo>

<La importancia de llamarse Ernesto>

"Cumbres borrascosas"
<... creía que el doctor era como Heathcliff, o el señor Rochester en Jane Eyre...>
Resultado de imagen de Jane Eyre
https://cdn.britannica.com/59/178559-050-5D2E6566/John-Abbott-Orson-Welles-Joan-Fontaine-Jane.jpg

<... estaba enredada como un Laoconte desquiciado...>
Resultado de imagen de Laocoonte
https://www.altima-sfi.com/uploads/images/666px-Laocoon_Pio-Clementino_Inv1059-1064-1067_n6.jpg

Sísifo
Resultado de imagen de sísifo
https://www.ceppas.cl/wp-content/uploads/2015/01/sisifo-1.jpg

<... Los rizos de su pelo en la bruma parecían pintados por Boticelli>

<... por un instante parece la "Olympia" de Manet, maravillosamente pura y encantadora...>
Resultado de imagen de Olympia manet
https://i.blogs.es/6d6a02/olympia/1366_521.jpg


++,+,... REFLEXIONES...
Resultado de imagen de Manual para mujeres de la limpieza
https://sientetrujillo.com/wp-content/uploads/2017/11/23158250_10212817440584199_493799100_o-1023x642.jpg

<... Nunca he entendido cómo es posible que tanta gente prácticamente iletrada pueda leer la Biblia con tanto ahínco. Hace falta valor...>
<... "Mas no lo tengáis como a un enemigo, sino amonestadle como a un hermano".
¡Tesalonitences, tres!>
<"Porque el Señor al que ama castiga".
..........
Hebreos, once>¡¡¡... debería decir 12!!!

<... La Biblia... estaba abierta por el Salmo 104 "El mira la tierra y ella tiembla; toca los montes, y humean">

<Una vez le dio que reunía las dos cualidades necesarias en una enfermera... Ser "estúpida y servil">
<... Eran su arrogancia y su autoridad las que le daban aire de médico...>

<Desde que me alcanza la memoria siempre he tenido un don para quedar mal...>

<... los psiquiatras... ignoran el trauma de la escuela...>

<... El sexo siempre parecía guardar cierta relación con la locura. Los gatos se ponían como locos... y... las estrellas de cine tenían un aire demente. Bette Davis y Barbara Stanwyck eran directamente perversas...>

<La soledad es un concepto anglosajón...>
<... la gente pobre está acostumbrada a esperar. La seguridad social, la cola del paro, lavanderías, cabinas telefónicas,...>

<... Ella fue un ángel que entró en mi vida son avisar y me condenó para siempre...>

<... los hombres buenos no tienen carisma>
<... situaciones en las que dices... si no lo haces, te sientes culpable, y si lo haces, te sientes un pelele>

<... Cuando fallecen tus padres has de afrontar tu propio final.
... Entonces ya no queda nadie para protegerte de la muerte>
<... la muerte cura, nos dice que perdonemos...>
<Cuando te estás muriendo es natural volver la vista atrás, recapitular sobre tu vida, arrepentirte>
<... pensé cómo la muerte hacía jirones el tiempo...>

<Todos tenemos nuestros álbumes de recortes mentales...>

<... No me importa contar cosas terribles si consigo hacerlas divertidas...>

Resultado de imagen de Manual para mujeres de la limpieza
https://miro.medium.com/max/12032/1*tI9DtSdUMNC7vW3Fi-DuOw.jpeg
el atemperado discordante


http://elplacerdelalectura.com/2016/03/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-de-lucia-berlin.html
https://ellibrodurmiente.org/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-lucia-berlin/
https://reginairae.blogspot.com/2016/12/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-de.html
http://lauragarzon.es/2018/07/16/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-manual-para-escritoras/
http://entremontonesdelibros.blogspot.com/2016/05/manual-mujeres-limpieza-lucia-berlin-mientrasleo.html
http://ahoraledaporescribir.blogspot.com/2018/06/manual-para-mujeres-de-la-limpieza.html
http://elblogdejcgc.blogspot.com/2016/09/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-de.html
http://doblelectura1988.blogspot.com/2017/03/critica-manual-para-mujeres-de-la.html
https://sientetrujillo.com/resena-de-manual-para-mujeres-de-la-limpieza-lucia-berlin/
http://oliviavicente.com/2019/09/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-de-lucia-berlin-el-infierno-antes-que-el-limbo/
https://jimenadelaalmena.blogspot.com/2016/12/resena-manual-para-mujeres-de-la.html
https://elhedonista.es/hallazgos/libros/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-104374/
http://libroscolaterales.blogspot.com/2016/08/manual-para-mujeres-de-la-limpieza.html
http://hazloquedebas.blogspot.com/2016/10/manual-para-mujeres-de-la-limpieza-el.html
http://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=95291
https://lilianacosta.com/manual-para-mujeres-de-la-limpieza/
https://elpais.com/cultura/2016/04/26/babelia/1461686913_788507.html


1 comentario:

  1. Me pareció un autorretrato íntimo,duro y descarnado pero, sin duda, un retrato de una superviviente.
    Gracias Bernardo por la extensa documentación que nos ofreces y tu gran aportación.

    ResponderEliminar